Over ons

Welkom op deze website. Een vakantie in ons appartement staat borg voor een tijd waarin genieten van natuur, rust en ruimte centraal staat.

Wij, Francine Satijn en Loek Mandaat, hebben zes jaar geleden, vlak voor onze pensionering, dit prachtige huis gekocht. Tenminste, we wisten zeker dat we het tot een mooi en gastvrij huis konden ombouwen. Toen we het kochten stond de quinta, wat boerderij betekent,  al vijftien jaar leeg. De eerste vijf jaar hebben dan ook in het teken gestaan van ideeën verzinnen, plannen en verbouwen, al dan niet met hulp van onze Portugese medeburgers. Ook hebben we de tuin aangelegd. Maar behalve bovenstaande activiteiten hebben we Portugese les gehad, hebben we mensen ontmoet en genieten we vooral veel van ons leven hier. Ja, een ander leven en ander werk dan voorheen, het onderwijs en de begeleiding van mensen.

Veel mensen hebben ons gevraagd, wat ons motief is geweest om naar Portugal te verhuizen. Dat is moeilijk te beantwoorden. Natuurlijk het mooie weer speelt mee en de weidse omgeving; de prachtige natuur, de ruimte en de zee vlakbij. Maar ook de rust die hier nog heerst is belangrijk. En wat denk je van geen files meer of van weinig stress? En daarbij; de Portugezen zijn prettige, ontspannen mensen. 

Ook wordt ons gevraagd of we de vrienden en familie niet missen. Natuurlijk!! Maar familie en vrienden kunnen komen en dat doen ze ook en wij gaan naar Nederland. Gelukkig hebben we ook nieuwe vrienden hier en er zijn mogelijkheden te over. Een van de mogelijkheden is het verhuren van 'de adega'. Een manier om mensen te ontmoeten en ons enthousiasme voor Portugal door te geven. Wie wil er nu niet aanzitten aan de 'sardinhada' in onze buitenkeuken op vrijdagavond of wijn proeven in een mooie wijnboerderij. Wij zorgen voor de tips. U hoeft alleen maar te genieten.

Uniek aanbod: "Weekje anders" Kijk op ons weblog.

De adega

Ons appartement is geschikt voor twee tot vier personen. Het heeft een keukentje, badkamer en slaapkamer die gescheiden van de zitruimte is door een (gevulde) boekenkast. In de zitkamer staan behalve de eethoek en  het bankstel twee eenpersoons bedbanken. Er zijn openslaande deuren die toegang geven tot een grote open veranda. Buiten in de tuin is een buitenkeuken gebouwd, die de “keukenhof” heet, waar het heerlijk vertoeven is. We hebben een grote tuin met een labyrint (geen doolhof) en een prachtig uitzicht.

De omgeving 

Quinta Antes o Vento (voor de wind) ligt 100 kilometer ten noorden van Lissabon in een vruchtbare, heuvelachtige streek dichtbij het strand en de zee. Het huis ligt net buiten het dorp Acipreste. In de omgeving zijn veel steden en dorpen die de moeite waard zijn te bezoeken, waarvan ik Nazaré, Obidos en Alcobaça met name wil noemen.